Lebensrettung Dori – † 2023-07-20 – Wir bitten um Hilfe

† 2023-07-20

• Nach anfänglichen Besserungen im Verlaufe des Vormittags sackten plötzlich die Nieren- und Kaliumwerte ins bodenlose. In der Anwesenheit und Beisein eines Teils von Westgård haben wir Dori friedlich und schmerzlos im Arm haltend einschlafen und ins nächste Leben gehen lassen. Die Beerdigung fand soeben von 16:00 bis 17:45 Uhr statt.
  
  Dori’s letzte Ruhestätte ist nun auf Westgård.
  
  Wer uns finanziell für den Rettungsversuch weiter bis zum Ausgleich unterstützen will, kann dies gern tun. Wir verabschieden uns nun hier von Dori, sie wird immer ein Teil von uns bleiben und stets auf Westgård anwesend sein. Ein “ewiges” Licht wird ab morgen Nacht ihren letzten Ruheort dauerhaft erleuchten.

• After initial improvements in the course of the morning, the kidney and potassium levels suddenly plummeted. In the presence and presence of a part of Westgård we let Dori fall asleep peacefully and painlessly in our arms and go into the next life. The funeral just took place from 4:00 p.m. to 5:45 p.m.
  
  Dori’s final resting place is now at Westgård.
  
  If you want to continue to support us financially for the rescue attempt until compensation is reached, you are welcome to do so. We say goodbye to Dori here, she will always be a part of us and will always be present at Westgård. An “eternal” light will permanently illuminate their final resting place starting tomorrow night.

Rechnung Final – 2023-07-20

DOWNLOAD

UPDATE 2023-07-19

• Die Nierenwerte haben sich von der Kennziffer 510 erst auf 575 verschlechtert (Details folgen zu einem späteren Zeitpunkt) und auf heute zu 450 verbessert. Problematisch bleibt ein hoher Kaliumspiegel, der sich noch senken muß. Dazu wird heute die Art der Infusion geändert. Dori selbst wehrt sich mit Kräften gegen die Nachwirkungen der Sedierung und macht sich lautstark bemerkbar. Laut behandeltem Arzt ist sie noch nicht über den Berg, aber der Ausblick ist positiv. Allerdings erhöhen sich damit die Kosten. Die vorliegende Rechnung B ist vom 2023-07-18 auf den 2023-07-19. Sie verbleibt ab hier nochmals 24 Stunden stationär.
• The kidney values have only deteriorated from 510 to 575 (details will follow at a later date) and improved to 450 today. A high potassium level, which still has to be reduced, remains problematic. For this purpose, the type of infusion is changed today. Dori herself defends herself against the after-effects of the sedation with all her might and makes herself heard loudly. According to the doctor who treated her, she’s not out of the woods yet, but the outlook is positive. However, this increases the costs. The present invoice B is from 2023-07-18 to 2023-07-19. From here she remains stationary for another 24 hours.

Rechnung B – 2023-07-19

DOWNLOAD

UPDATE 2023-07-18

• Die OP Kosten inkl. Nachbehandlung erhöhen sich auf ca. 2800 EUR. Dori’s Nierenwerte sind stabil “schlecht”, aber nicht noch weiter gesunken. Die Klinik führt aktuell bis morgen bzw. übermorgen eine weitere stationäre Behandlung durch um die Harnstoffregulation und Nierenwerte zu verbessern. Die rechte Niere wurde entfernt. Die gesunde linke Niere muß es nun leisten. Die Chancen stehen 50/50.
• Die beigefügte erste Rechnung gilt für die OP. Es folgen dann noch 2-3 Tage stationäre Behandlung. Bitte teilen Sie diesen Aufruf und spenden Sie mit, jeder Betrag hilft Dori.
• The OP costs including follow-up treatment increase to approx. 2800 EUR. Dori’s kidney values are stable “poor”, but not further decreased. The clinic is currently conducting further inpatient treatment until tomorrow or the day after to improve urea regulation and kidney values. The right kidney was removed. The healthy left kidney now has to do it. The odds are 50/50.
• The attached first invoice applies to the OP. This is followed by 2-3 days of inpatient treatment. Please share this call and donate, any amount will help Dori.

Rechnung A – 2023-07-18

DOWNLOAD